2006年の昼下がり、私はカンヌでクルト・リヒベッヒャー博士のアパートで本のプロジェクトに協力したのですが、残念なことに、1年後に亡くなるまでにまとまることはありませんでした。
老人は杖をつかんで座り心地の良い椅子に移動し、ワイドスクリーンテレビをクリックしました。
ブルームバーグ。 ドイツ語で。
私の記憶によれば、それは悪い知らせだった。 しかし、経済評論家にとっては良いニュースだった。 それはFRBが単に市場により多くの資金を注入することを意味した。
トレーダーらはこのレポートを気に入った。 ニューヨークの株式先物相場はすでに上昇し始めていた。
一方、カートは愕然とした。 彼は私やテレビに向かってドイツ語で話し始めました。 私もテレビもドイツ語を理解できませんでした…
リヒベッヒャー博士はちょっと変人でした。 しかし、彼は特殊なタイプの変人だった。
彼はよく「ブームの罪は白日の下にさらされるだろう」というようなことを言っていた。
市場の予言者
カートは 40 年以上にわたってニュースレターを書き続けました。 そして、90 年代後半から 2000 年代初頭にかけて、私たちは『リヒベッヒャー レター』を出版しました。
カートはテクノロジーの惨状を正確に予測しました。 そしてそれを成し遂げたおかげで、彼は経済学の分野における知られざる前哨基地であるオーストリア学派について読んだり考えたりすることを好むオタクたち（現在の会社を含む）の間で半有名人になった。
クルトはオーストリア学派を支持しているとは決して主張しなかったが、それはほとんど問題ではなかったようだ。 彼の洞察は、14 年前と同じくらい、おそらくはそれ以上に現在にも当てはまります。
すべては第二次世界大戦後、クルトがドイツで最も有名な金融ジャーナリストとして名を馳せたときから始まった。クルトは戦後ドイツ政府の愚かな経済政策と財政政策を鋭く批判していた。
1957 年までに、彼は英国の経済政策に関してロンドンのトップ評論家の 1 人になりました。 1964 年、クルトは世界的に有名な巨大銀行ドレスナー銀行のチーフエコノミスト兼常務取締役のポストを引き継ぎました。
同氏は数十億ドル規模の銀行顧客に対し、展開する世界経済で何に注意すべきかをアドバイスした。 カート氏はそれをありのままに語り、銀行の超富裕層顧客に自分のお金を守り、増やすために必要なあらゆる洞察を与えた。
クライアントはそれを十分に理解できませんでした。 しかし、ドイツのヘルムート・シュミット首相はそれをやめることを望んでいた。 彼は、当時ドレスナー銀行の頭取だったユルゲン・ポントに、リヒベッハーをひもにつないでほしいと個人的に懇願したほどだ。
しかしポントは、リヒベッハーの言うことがあまりにも重要であることを知っていた。
そこでポントは首相に反抗し、リヒベッヒャーの痛烈な所見を発表する権利を擁護した。 しかし、1977 年 7 月 30 日、ユルゲン・ポントが殺害されました。
死は誕生につながる
この悲劇的な出来事、つまり誘拐が失敗に終わったことにより、これまでに作成された中で最も尊敬される財務勧告書簡の 1 つである、前述のリチェベッヒャー書簡の作成が余儀なくされました。
ポントなしで、リヒベッヒャー博士は銀行から完全に脱却し、完全に独力で彼の見解を発表しました。
私がカンヌで地中海を眺めながら彼と夕食をとっている間、バーナンキ議長が正式にギョロ目のグリーンスパン議長の後ろの席に着く前から、私たちは数週間かけてバーナンキ連銀に対する最初の批判となる内容をまとめようとしていた。
私たちは彼の原稿を書き上げることができませんでした。 数か月以内に、80代のリヒベッハーは病気になり、亡くなりました。 彼が亡くなったとき、彼は自分の図書館を私たちに遺言しました。 ここはボルチモアのセント ポール ストリート 808 番地にある私のオフィスに併設されています。