編集者は次の理論を提案しています：
私たちアメリカ人はカエルです。私たちは致命的に温まる水の中で陶酔しているカエルなのです。
私たちは無自覚で徐々に煮えていきます…快適で…傲慢で… 無知です。
つまり、アメリカ人は私たちを包み込む温かさにあまりにも長く慣れ親しんでいるため、加熱を検出することができなくなっています。
私たちはその鍋から飛び出すことはありません。私たちは単にその中であまりにも快適すぎます。
具体的かつ明確に、アメリカの財政状況の温まる水に言及しています。
国は自らを熱い水に浸しているのです。
なぜ?
アメリカ合衆国の国債は約31.5兆ドルに達しています。国の対GDP比率は124％で、1949年以来の最高水準です。
1949年、アメリカはまだ第二次世界大戦の支出の余波から立ち上がっていました。
今日の正当化は何でしょうか？ヒトラー氏とその征服的なナチスはどこにいますか？東条英機氏とその帝国主義的な日本はどこにいますか？
アメリカ政府が資金提供している銀行破綻を招くマンハッタンプロジェクトは何でしょうか？
私たちの知識によれば、世界戦争はありません。従って、莫大な艦隊や強大な軍隊に対する必要もありません。
それにもかかわらず、国の対GDP比率は124％となっています。
はい、パンデミックとそのロックダウンによって国の財政が乱れました。しかし、パンデミック前にも対GDP比率はすでに100％を超えていました。
つまり、アメリカは国内生産よりも多くの債務を生み出していた、粗雑に計算したとしても。
つまり、鍋の水は既に危険に温まっており、その中でのんびりしているカエルはすでに増加に気づかなくなっていました。
ザ・グレート・ヒート・ジェネレーター
“エンタイトルメント”支出（引用符が必要です）が多くの温まりを占めています。
このトピックについて、以前の同僚であるデビッド・ストックマン氏が警告を発しています。デビッドは、エンタイトルメントの支出がオーブンのダイヤルを時計回りに重く回転させたと説明しています…低い設定から高い設定に：
[1954年以来の政府の移転支払いエンタイトルメント給付の長期成長]は、明らかに国の財政的な終末兵器の核心です。
ドルの支出は、1954年の160億ドルから2021年の4.64兆ドルまで、驚異的な290倍に成長しました。
インフレーションと経済成長を考慮しても、物語は一段と厳格です。戦後繁栄の全盛期（1954年）では、アメリカは繁栄し、中流階級の生活水準は急速に上昇していました。しかし、これらの移転支払いエンタイトルメントはGDPのわずか4.0％しかかかっていませんでした。
言うまでもなく、それは今日のGDPの20.0％に対するエンタイトルメント支出のごく一部です。そして、この驚異的な財政的負担は、これらの支出のほぼすべてが永続的に承認されている中で、ほとんどトレンドベースで前進していない国民経済の上に乗っています。
したがって、ますます温まる水の鍋ができるのです。またはデビッドの説明によれば、「国の財政的な終末兵器」です。
ストックマン氏は、ロナルド・レーガン大統領の予算管理局長を務めていました。つまり、彼は議論中のトピックについて非常に豊富な知識を持っています。したがって、私たちは彼の言葉を注視する用意があります。
ガンズ・アンド・バター
有名な「銃 vs バター」の二重性では、エンタイトルメントはバターを代表しています。この誘惑的なもの（人々はエンタイトルメントを楽しんで要求しています）は、私たちを水の中に滑り込ませ、現在は熱を蓄積しています。
しかし、デビッドが説明するように、同様に「銃」も私たちの進む道を滑らせています。したがって、水温を上げる作業は、銃とバターの商人が両方とも時計回りにオーブンのダイヤルを回しているのです：
今日のアメリカの国家安全保障に対する真の脅威は、冷戦の頂点であった核武装したソビエト連邦によって提起された脅威のごく一部に過ぎません。それにもかかわらず、現在の国防予算が実質的に2倍以上も大きいのは、国の財政を管理する憲法上のプロセスが実質的に退化したためです。
代わりに私たちが持っているのは、歴史上最も巨大な対抗工作機械です。例えば、今年、国内の支出者は両党の軍事ホークに対して国防のために還元される obscensum な8580億ドルを、国内のポークのために7730億ドルを提供しました。この組み合わせは、昨年のすでに広範な予算よりも1010億ドル多いものでした。