この経済には、奇跡で修復できない問題はまったくありません…アレクサンダー・ウールコットのフレーズを微調整します。
私たちは、疫病が蔓延する前から、経済は部分的にスロットル状態にあったと考えています。
それは、エキゾチックなレーシングカーの外観を与えました – 滑らかで、細いラインがあり、まばゆいばかりの光沢にワックスがけされています…
失業率は50年ぶりの低水準にまで落ち込んだ。 株式市場は次々と記録を打ち破った。 消費者は真っ赤になり、財布を空にしようとしていました。
しかし、このレーサーの輝く表面の下にはレモンが潜んでいました…
ボンネットの下の外観
トランスミッションがギアを滑らせた。 ピストンに亀裂が走ってしまいました。 錆がエンジンブロックを損傷し、あらゆる継ぎ目からオイルがにじみ出ました。
記録的な低失業率は、実際の記録的な低失業率というよりは、統計上のからくりだった。
ShadowStats は、捜索を断念した絶望的な失業者を考慮すると、本当の失業率は 20% に達していた可能性があると主張しています。
一方、過去 10 年間の雇用の多くは低賃金のサービスおよびホスピタリティ業界で発生しました。
それは、ウイルスによってノックアウトされたのと同じサービスおよびホスピタリティ業界です…ちなみに。
しかし、これらは基本的に「稼ぎ手の仕事」ではありません。
そして、私たちの消費者は表面的には赤面していたが、浮世を保つために多額の借金をがぶ飲みしていた。
過去 10 年間の GDP 成長率は年間 3% に達しませんでした。 逆に、1996 年から 2005 年にかけて、GDP は 10 年間のうち 7 年間で 3% を超えました。
ウイルスじゃなかったら、最終的には別の何かになっていただろう
この派手だが柑橘系の香りがするロードスターは、遅かれ早かれ失敗するだろう。 金融危機後の景気拡大はすでに記録的な距離に達している。
ウイルスはついにボンネットから煙を吹き上げました。 しかし、もしコロナウイルスがなかったら…別のバガブーがアスファルトから逸脱させていただろう。
減速はそれほど突然ではなく、衝撃もそれほど激しくなく、故障もそれほど劇的ではなかったのではないかと危惧しています。
しかし、何らかの機械的分解が起きるはずはとっくに過ぎていた。 そしてここにあります。
もちろん、これがすべての人々の口から出る質問です。
いつ経済が軌道に乗るのでしょうか？