大統領は昨夜アメリカ国民の前に現れ、アメリカ連合の現状を評価した。
彼の話によると、組合はうねり高揚した状態にあり、比類のないほど素晴らしいものです。
そして彼は自分の功績を受け入れることに熱心です…
偉大なる人物、万々の神が大統領はアメリカの繁栄という強力なサイクロンを煽ったのだ。
その結果、あらゆるモデルやメーカーのアメリカ人の失業率が記録的に低くなっています…
アフリカ系アメリカ人向け。 ヒスパニック系アメリカ人向け。 アジア系アメリカ人向け。 女性のための。 退役軍人、障害者、学歴のない人、若者向け。
そしてトランプ氏は、アメリカの記録的な株式市場が世界の羨望の的であることを私たちに知らせた。
私たちは、目を見張り、顎を落として、畏敬の念を持って見守ることしかできません。 以前にも書いたように…
私たちは、自分の星をこれほど確信し、天使が誰に味方しているのか、誰に敵対しているのかを確信している人に対して、心からの賞賛を告白します。
彼には謙虚さが漂っていない。 彼に自信喪失はまったくありません。 彼を何の遠慮も縛り付けない。
トランプには、純粋で完璧なポピンジェイ、最高の胸の高鳴り、孔雀の中の孔雀がいます。
その男は単純に… スイジェネリスです。
私たちは、彼が彼を包む皮膚よりも深いものではないかもしれないことを認めます。 しかし、大統領においては知的深さが非常に過大評価されている。
過大評価されていますか？ それはしばしば脅威です…
共和国を最も深く修正することを考えるのは「深い思想家」です。
他の男性がアルコールに酔っているように、彼らは自分の考えに酔っています。
「ボルチモアの賢人」H.L. メンケンは、次のように書いたとき、確かに何かに夢中になっていました。
「ホワイトハウスがアイデアで溢れかえったとき、私たちは最も苦しみます。」
たとえばウッドロー・ウィルソンは、これまでにホワイトハウスを掌握した唯一の哲学博士だった。
彼は米国の議長を務める前はプリンストン大学の議長を務めていました。
そして国民は今も彼の素晴らしい考えに悩まされています…
連邦準備法に署名したのは誰ですか?
答えはウィルソン氏です。
連邦所得税を法律として署名したのは誰ですか?
答えはウィルソン氏です。
同じウィルソン氏がドーボーイたちに「あっちへ」と命令した。 そのうちの116,000人は永遠にそこに残るでしょう。
そして、「すべての戦争を終わらせるための戦争」を終わらせたベルサイユ条約は、「すべての平和を終わらせるための平和」を生み出しました。
第一次世界大戦は、さらに大きな戦争によってローマ数字が課されるまでは「第一次世界大戦」でした。
知的な大統領とは対照的に、一度解任されたウィルソンの後継者、カルビン・クーリッジが登場します。
メンケンの話では、クーリッジは…
昼も夜も、他のどの大統領よりも多く眠っていた…彼の在位中にスリルはなかったが、頭痛もなかった。 彼には何のアイデアもなかったし、迷惑な人でもありませんでした。
この表現に注意してください。「彼にはアイデアがなかったが、迷惑ではなかった」というわけではありません。 それはむしろ次のようなものでした：
「彼には何のアイデアもなかったし、迷惑な人でもありませんでした。」
大統領に対するこれ以上の高尚な賞賛はほとんど想像できない。彼には何のアイデアもなかったし、迷惑な人でもなかった。
悲しいかな、迷惑な存在であることが、大統領が歴史のページに名を連ねる方法なのです。
歴史家は誰によだれを垂らし、気絶させますか?カルビン・クーリッジとフランクリン・ルーズベルト?
グローバー・クリーブランドか、それともセオドア・ルーズベルトか？
ルーズベルトはどちらも途方もない迷惑者だった。
トランプに対する私たちの中心的な批判は、彼が迷惑者であるということではなく、彼が十分に迷惑ではないということです。
実際、トランプは迷惑者として選ばれた。
つまり政治家ではなく、破壊者だ。
トランプ氏は「沼を抜く」と約束した。
彼は永遠の戦争を終わらせ、米国を同盟関係のもつれから解き放つだろう。
そして、彼は借金を返済することを約束しませんでしたか？
しかし、米国は相変わらず複雑な状況にあり、かつてないほどの負債を抱えています。
一方、沼地は相変わらず深く、濃く、ガス状のままだ。
しかし、大統領を軽蔑したり嘲笑したりするのが我々の目的ではない。 私たちはその仲間に対して何の熱意も持っていません。
実際、彼の大統領職は私たちを大いに楽しませてくれる――サーカスが私たちを楽しませるように、プロレスの試合が私たちを楽しませるように、シャツを後ろ向きに着ている男性の姿が私たちを楽しませるように。
そして彼の選挙集会は最高のコメディだ。 100マイル以内には何も来ません。
それに、私たちはトランプ氏が沼地を一掃する可能性がわずかでもあるとは決して信じていませんでした。
彼の党の多くを含め、政府機構のほぼ全体が彼に反対している。
彼は単に底知れぬ人間だ。
しかし、ジョージ・ワシントンは今日、彼の底知れぬところにいるだろう。
「オールド・ヒッコリー」アンディ・ジャクソンでさえ、就任初日は大統領の机の下でテネシーで最も硬いウィスキーのボトルを沈め、母親のために泣き叫んだものだ。
いや、国家の腐敗は一人の男にとって後戻りできないほどに深刻に進行している。
シロアリは下の床板と上の垂木まで深く食い込んでいます。
そして彼らは残っている堅い木材を狙っています…
よろしく、
ブライアン・マーハー
『The Daily Reckoning』編集長
