二十年…
『デイリー・レコニング』が初めて印刷機から発売されてから 20 年が経過しました。
木曜日の夜、私たちは中国記念日を祝うブラックタイのイベントに出席しました。
私たちのホストは、Daily Reckoning の共同創設者であるビル・ボナー氏とアディソン・ウィギン氏 (写真は眼鏡をかけている) でした。
あなたの謙虚な編集者は、暴力的な抗議にもかかわらず、ドレスコードにさえ同意しました。
あなたが現在手にしている出版物は、この種の日刊ニュースレターとしては最古のものです。
デイリー・レコニング紙は20年間、横を向いて立ち、過ぎ行く景色を眺め続けてきた。
2000年からビットコインまで…
2000 年から 2001 年のドットコム混乱から、2008 年の悪夢に近い事態、そしてその後続く狂気まで…
42代から45代の米国大統領、そして2回の弾劾から…
連邦準備制度理事会議長 13 ～ 16 から…
『デイリー・レコニング』紙は、それらすべてに苦しんできた。
しかし、それは彼らに、にやにや笑いながら無関心な態度で耐えてきた――犯罪者たちへの同情の念すら感じさせた。
この世界は絶望的に、そして救いようのない失敗に終わるかもしれない。 そういうこと自体が罪なのかもしれない。 そのようになるのは神に反するかもしれません。
しかし、それはその通りです。
それを変えることはありません。 そしてこの出版物には、この世の悲しみに対する何の解決策もありません。
私たちは単にすべてを理解しようと試みますが、ほとんどが失敗します。
私たちは、ここで行うことがほとんど変化をもたらさないという幻想を抱いていません。 そして、ある日書いたものは次の日には死んでしまいます。
H.L. メンケンが表現したように、私たちには救世主的な情熱がまったくありません。 燃える藪からは声が聞こえない。
しかし、それは何というスペクタクルを提供するのでしょうか、何という劇場、何というサーカス、何というコメディなのでしょうか。
そして最前列で見守る最高の時間を過ごしました。
そうですね、本当に…私たちの席に座っている男性は王位に就いている男性です。 アラビアのあらゆる香りを求めて、そこから抜け出すことはできません。
ボナー氏はこう尋ねた。
私たちのものよりも美しいメティエがかつてあっただろうか？
貧しい大工は指を切ったり、膝を打ったりする危険があります。
中古車販売員は、仕事を始めるとすぐに聴覚が悪くなり、「いいえ、ガラガラ音は聞こえません」と彼は言います。
歩兵はアフガニスタンのような神に見捨てられた穴に送られ、そこで女性たちは隠蔽され、酒は隠蔽される。
しかし、ニュースレター発行者としての私たちの仕事では、大笑いしない日はほとんどありません。 私たちの唯一の職業上の危険は、腹部の破裂です。
私たちは身体の危険を十分に承知した上で、『デイリー・レコニング』の指揮を執りました。
毎日、愚か者、悪党、詐欺師、悪党、ならず者、ろくでもない者、世界を改善する者、狂人、売り手などの新鮮なパレードが展開されます。
まれですが、時々、彼らは 1 人の人の形で結合します。
問題は、それらすべてが非常に面白いことです。 したがって、腹部裂傷の脅威が常にあります。
悲しいことに、ほとんどの人はそれをあまりにも真剣に受け止めています…ビルが私たちに思い出させてくれたように：
結局のところ、ほとんどの人は情報を得るためにニュースページを読みます。 彼らはそれらを十分に楽しむための適切な訓練と視点を欠いています。 その結果、彼らはこの大騒ぎを真剣に受け止めてしまう危険に常にさらされており、さらに悪いことに、見出しを飾る人々が重要であると認識してしまうのです。
本当にメディアを評価したいのであれば、干し草ベーラーをのぞき込むプレーリードッグのように、メディアがどのように機能するのかを確認できる程度に近づく必要がありますが、自分自身がメディアに巻き込まれるほど近づいてはなりません。 投資ニュースレターのビジネスは完璧です。 それはメディアの一部ではありますが、評判の高い一部であると誤解されることはありません。
それが評判の良いものであると誤解されることは100万年もないだろう。 そして私たちはそれ以外の方法を選択しません。
木曜の夜、ビルはカレンダーをめくり上げて私たちの起源について振り返った。 CliffsNotes のバージョンは次のとおりです。
1999 年当時、2 つの学派がありました。 主な問題は、私たちの小さな投資調査ビジネスがインターネットによって間もなく廃業に追い込まれるということでした。
人々が私のところにやって来て、そう言いました。 「必要な投資アドバイスはすべてインターネット上で無料で入手できます。誰も私たちに対価を払うつもりはありません。」
私たちの観点からすると、もう一方の考え方も同様に暗いものでした。 それは、ゴールドマン・サックスやダウ・ジョーンズといった大企業によって、私たちが廃業に追い込まれるであろうというものでした。彼らは、何百万ドルもかけて豪華で専門的なウェブサイトを開設して、読者がウェブサイトを見つけて顧客になることができるのです。 これらの大企業は、急成長するポプラのように、より高貴なオークの木を影で覆い隠すように、この空間を支配することになるでしょう。
読者は私たちのようなアイデアを探しているわけではないことはわかっていました。 彼らは存在すら知りません。 そして、目を覚まして「ねえ、私たちには逆張りの視点を備えた金融ニュースレターが必要だ」なんて言う人はいないでしょう。
それに加えて、チェーンソーもありました！ また、良いアイデア、確かな思考、そして実際の研究を人々の前で披露することができれば、私たちとビジネスをする価値があると彼らを説得できるかもしれないということもわかっていました…
『The Truth』の問題点は、それが静止しないことだ。 今日の真実は、明日には嘘になることもよくあります。 だからこそ、私たちは自分たちの意見やアイデアを古い真実に根付かせようとするのです。 自然と同じように、それらから逃れることはできません。
しかし、それは人々が望んでいる新しい真実です。 物事には上りも下りもある、人生は厳しいものになる可能性がある、稼いだ以上にお金を使うことはできない、ということを思い出させられたくない人はいません。
彼らは明日どの株が上がるかを知りたいと思っています。 彼らは次の選挙で誰が勝つかを知りたがっている。 彼らは、どのアイデアが栄え、どのアイデアが枯れて消滅するのかを知りたいのです。
この真実をどこで見つけますか？ 明日の真実は？ ワシントン・ポストやニューヨーク・タイムズ…あるいはテレビではありません。 そこに今日の人々が何を考えているかがわかります。
その代わりに、新しい真実を見つけるために、私たちは知識の領域をはるかに超えて、エッジの効いた部分…怪しげで思索的な部分…変人、天才、達人がいる場所に行かなければなりません。
いつの時代も、真実として通用するアイデアのほとんどは単なる流行にすぎません。 私たちの仕事は、より良い真実に少しでも光を当てるために、これらの誤った真実を排除することです。 いくつか例を挙げてみましょう…
たとえば、1999 年には、ドットコム株がすべての人にとって永続的な繁栄の新時代をもたらしたという真実がありました。
そしてその真実は、住宅価格が決して下がらないから、家を買うのは間違いではないという 2005 年から 2006 年の真実へと姿を変えました。
そして、今日でも同様の真実があります…FRBがサポートしているので株を買うのは間違いではないということです。
チェーンソーの回転を上げます。 私たちは毎日少しずつ深く切り込みます。 そして、親愛なる読者の皆様でさえ聞きたくないことであっても、私たちは自分たちが正しいことを知っています。
人々は自分たちのファッショナブルな真実が攻撃されるのを見ることを好みません。 そして、彼らを攻撃することは、主流報道機関、政府、ウォール街、学者、そして彼らの評判と富が彼らに依存しているすべての人々と私たちを対立させることになります。
そして…私たちは間違っていることがよくあります…そのため、私たちは規制上の脅威だけでなく嘲笑にもさらされることになります。
「株価が上がると言ったじゃないか…」と批評家たちは言う。
「あなたは議会が決して応じないと言いましたが…」
「もう経済は不景気になるって言ってたけど…」
未来に目を向けると、間違っている可能性のあることが無数にあります。 私たちは長い間書き続けてきたので、おそらくそのほとんどについてすでに間違っているでしょう。
そして残りの部分もやがて間違ってしまうでしょう。
しかし、人間には自分の運命を知ることは与えられていない。 それは「古い真実」です。
そして親愛なる読者の皆さんは、彼らと同じように私たちも死すべき運命にあることを知っています。 彼らは私たちが常に正しいことを期待していません。 彼らが期待しているのは、私たちが見たり聞いたり考えたり知っていることについて正直であること…そして、主流のニュースになる前に明日の真実を発見しようと懸命に努力することだけです。
それが私たちが20年前に執筆を始めて以来、私たちの使命でした。 私たちは点と点を結び、それを確認するために取り組んでいます…
…いつ株を買うべきか…FRBは何をするのか…経済はどうなるのか…あるいは国はどこへ向かうのか…
私たちは偉大な人や善良な人たちのうぬぼれを嘲笑します。 私たちは不条理なトレンドや愚かな流行を笑います…そして自分自身を笑います…
…そして私たちは目が痛くなるほど目を細めて、真実のほんの少しを垣間見ようと必死に努めています。
そして、私たちは謙虚なモットーを決して忘れません。それは正しいこともあれば間違っていることもあり、常に疑問を抱いています。
もし私たちが疑問を感じたら、それは持ち物をまとめて立ち去る合図となるでしょう。
20年後。 他に 20 種類のデザインがあります…神々が親切であれば。
そして、あなたを読者として登録していただけることを、言葉では言い表せないほど嬉しく思います。
よろしく、
ブライアン・マーハー
『デイリー・レコニング』編集長
