この疫病は連邦準備制度に 2 つの選択肢を提示しました。
一つ目は、過去10年間の罪を洗い流すことでした。 2つ目は、はるかに強力な規模で罪を犯すことでした。
リアル・インベストメント・アドバイスのランス・ロバーツ氏：
2. 労働者の賃金を圧縮しながら自社株を買い戻し、経営陣の富を大幅に増やして10年を費やした企業の倒産と再編を許すことで、資本主義が根付くことを許す。 または…
2. 経済のバランスを再調整し、将来のより高いレベルの有機的経済成長を可能にする「清算プロセス」を阻止するために、「悪者」を再度救済する。
FRBは選択肢2を選択した。 つまり、はるかに強力な規模で罪を選択したのです。
過去10年間のあらゆる不均衡、あらゆる詐欺、あらゆる不正が、2倍、3倍、4倍、5倍と倍増している。
そして、それは米国経済を停滞と貧血の失われた10年に追い込むことになる。
未来を断ち切る
連邦準備制度は、現在から未来につながる橋をダイナマイトで架けようとしています。 今後の復興へ。 そして今後の成長。
それは、巨額の借金が未来を枯渇させ、空っぽにしてしまうからです。
借金を抱え込むと、その日暮らしのような生活になります。 それはキャッシュフローを既存の債務、多くの場合非生産的な債務の返済に振り向けます。
そして、将来への投資は逆方向に向かうことになります。 それは未来の大規模な窃盗です。
そして人為的な低金利は強力な武器だ。
借金の連鎖
ロバーツ氏はこう説明する。
低金利からゼロ金利は非生産的な債務を奨励します。 債務、特に企業レバレッジの大幅な増加は、支出を債務返済に振り向けることで実際に将来の成長に悪影響を及ぼします…
過去10年間、主に自社株買いや配当金の発行など非生産的な目的に使われていた社債の増加が、経済成長の遅れの一因となっている…
納税者の負担により巨額の債務水準が上乗せされることは、長期的な経済成長率の低下を確実にするだけだ。
借金に基づく金融システムは、健全な経済学のあらゆる原則を耳から浴びせます。
それは、ハムスター回し車の経済学です。狂ったように動きますが、静止しています。
すべての背後には、貯蓄に対する悪意のある敵意があります…
FRBの貯蓄戦争
連邦準備制度はあなたの貯蓄を一瞬でも保持できないほど熱いジャガイモに加熱するでしょう。
あなたはそれらを収益性の高い投資に投入しなければなりません…そうすることで経済エンジンを活性化させることができます。
あるいは、商品やサービスにお金を費やす必要があります。 そうすれば同じ健康効果が得られます。
これが理論上、成長への王道です。
したがって、貯蓄者は公共の脅威であり、ある種の犯罪者であり、悪党です。
平時において貯蓄は容認できる悪であることは、ほとんどの経済学者が認めている。
しかし、このような暗い時代には、ロックを節約するには生産経済から資本を調達する必要がありました。
したがって、中央銀行は支出を増やすために貯蓄を抑制する必要がある。 そして投資。
しかし、貯蓄なくして投資はありえない、と昔の経済学者は言います…種のない花はないのと同じです。
貯蓄は投資に等しい
経済学者の故マレー・ロスバード氏はこう説明した。
貯蓄と投資は切っても切り離せない関係にあります。 一方を励まし、もう一方を落胆させることは不可能です。 銀行信用を除けば、投資は貯蓄以外の源から得られません。将来に資源を投資するには、まず消費を制限し、資金を節約する必要があります。 この制限は彼の貯蓄であり、したがって貯蓄と投資は常に同等です。 この 2 つの用語は、ほぼ同じ意味で使用される場合があります。
経済における貯蓄の蓄積が多ければ多いほど、投資の可能性も高まります。
貯蓄という強固な基盤の上に築かれた経済は、頑丈な経済、耐久性のある経済です。
打撃にも耐えられる。
以前、私たちは貯蓄の美徳を説明するために倹約農家の例を挙げました。 今日もそれを引用します…
賢明な農夫
この男は現在の満足を先延ばしにしている。 彼は以前に収穫したものの一部を保存し、穀物のサイロにいっぱい保管しました。
この穀物はそこに座って、一見怠けているように見えます。 しかし、このサイロには膨大な資本が蓄えられています…
この農家は余剰金の一部を売ることができます。 その収益で彼はより効率的な農機具を購入します。 そして、彼は収穫量を増やすことができます。
一方、彼の買収により、農機具の生産者や生産チェーンのさらに先の生産者に雇用が与えられます。
あるいは、追加の土地に投資して帝国を拡大することもできます。 追加された土地により、さらなる穀物の生産がもたらされます。
これにより、地球の恵みがより広範囲に、そしてより低コストで拡大されます。
つまり、彼の資本ストックが拡大し、世界が恩恵を受けるのです。 それを許すのは彼の元々の余剰だけだ。
彼はまた、不確実な将来に備えて、慎重に自分の財産の一部を保持しています。
来年の作物を考慮する必要があります。 たとえそれが失敗しても、翌年が痩せたとしても、それは彼を一掃するものではありません。
彼にはたくさんのものがある。 したがって、当面の満足を延期するという彼の以前の意欲は、かなりの利益をもたらす可能性があります。
その後、彼は、ある程度低下した基盤から資本の再建に進むことができます。 穀物という貯蓄基盤がなければ…彼はダメ人間だ。
この男性をファーマー X と呼びます。もう一度、ファーマー Y と比較してみましょう。
